Médiateur Culturel en Charge des Publics Transfrontaliers - Commune de Bayonne H/F - Communes

Enjeux du poste :
Au sein du service des publics et sous la responsabilité de la directrice du développement, de
la programmation et des relations extérieures, le.la médiateur.rice culturel.le en charge des
publics transfrontaliers joue un rôle structurant dans le développement des publics du musée
Bonnat-Helleu.Il/elle contribue à renforcer l'ancrage du musée dans son environnement
régional, en renforçant les liens culturels, éducatifs et institutionnels avec les territoires du
Nord de l'Espagne. À ce titre, il/elle conçoit des actions adaptées aux publics hispanophones
et bascophones, favorise la circulation des publics de part et d'autre de la frontière et contribue
à inscrire le musée dans un réseau de coopération internationale.

Vos activités principales :
Développer et mettre en oeuvre une stratégie de médiation à destination des publics
transfrontaliers :
- Concevoir des actions de médiation adaptées aux publics hispanophones et
bascophones (visites, ateliers, dispositifs bilingues) ;
- Identifier et structurer des partenariats avec des acteurs culturels, éducatifs et
institutionnels dans les territoires transfrontaliers de la Communauté forale de
Navarre et de la Communauté autonome du Pays basque ;
- Développer des projets de coopération (échanges, programmes éducatifs,
événements conjoints) et favoriser la venue de groupes et de publics individuels issus
des territoires transfrontaliers ;
- Assurer une veille sur les dispositifs de coopération culturelle eurorégionale.
Participe à la politique globale des publics du musée :
- Concevoir, animer et évaluer des actions de médiation au sein du musée (visites
guidées, ateliers, événements) pour des publics diversifiés ;
- Élaborer des outils pédagogiques (supports imprimés, numériques, dispositifs de
médiation) ;
- Produire et adapter des contenus scientifiques à destination des publics.

Compétences requises :
- Connaissance en histoire de l'art et/ou archéologie, en lien avec les collections du
musée ;
- Bonne compréhension des enjeux culturels transfrontaliers et du contexte
hispanique ;
- Connaissance des politiques culturelles publiques et du fonctionnement des
collectivités territoriales ;
- Capacité à concevoir, piloter et évaluer des projets de médiation ;
- Excellente maîtrise de l'espagnol indispensable ;
- Connaissance du basque fortement appréciée ;
- Aptitude à adapter les contenus à des publics variés ;
- Maîtrise des outils bureautiques ;
- Qualités rédactionnelles et capacité de synthèse ;
- Sens de la pédagogie et du service public ;
- Autonomie, rigueur et sens de l'organisation ;
- Capacité à travailler en équipe et en réseau ;
- Esprit d'initiative et force de proposition ;
- Curiosité professionnelle.

• Capacité à synthétiser
• Logiciels bureautiques
• Pédagogie
• Autonomie
• Basque
• Pro-activité
• Médiation
• Espagnol
• Force de proposition
• Sens de l’organisation
• Histoire